El seminario “Lenguaje y Deporte”, que se desarrolla en el Palacio de los Gobernadores desde hoy hasta el próximo miércoles, ha contado esta mañana con la conferencia de Emilio Butragueño, ex futbolista internacional y del Real Madrid, que llevaba por título “La jerga de los futbolistas en su trabajo”.
Numeroso público, junto a los alumnos que asisten al seminario, se ha acercado al Palacio para atender la conferencia. También estaba prevista la participación de otro ex futbolista internacional, Miguel Pardeza, pero a última hora le ha sido imposible desplazarse a San Roque por motivos de trabajo.
La ponencia de Emilio Butragueño forma parte del seminario “Lenguaje y Deporte” coordinado por José María García, Francisco Muñoz y Alberto Gómez y que tiene como objetivos poner de relieve los diversos ámbitos del leguaje deportivo y su relación con la lengua en general.
Tras la lección introductoria, la conferencia “Ámbitos léxicos del lenguaje del fútbol”, impartida por Francisco Muñoz, ha iniciado el seminario, seguida por la ponencia de Emilio Butragueño.
El ex futbolista ha intentado durante su intervención trasladar muchas de las expresiones que se utilizan dentro del mundo del fútbol que fuera de ese contexto tendrían difícil explicación, y otras muchas frases que no se pueden compartir.
Butragueño ha destacado que desde que empezó a jugar con 18 años conoce y escucha un lenguaje que perdura y permanece en el argot futbolístico. “El lenguaje evoluciona -dijo-, pero hay frases que se mantienen. El mundo del fútbol es muy conservador, y expresiones que se usaban en época de Alfredo Di Stefano aún hoy en día se siguen usando”.
Más que una conferencia, el directivo del Real Madrid ha intentado crear un diálogo con el público para fomentar su participación, además de compartir su larga experiencia dentro del ambiente futbolístico.
Por su parte, uno de los coordinadores de este seminario, Alberto Gómez, ha destacado cómo el lenguaje deportivo ha cambiado de consideración social en los últimos años. “ Se ha pasado de un receptor-lector y de una información deportiva considerados ambos como residuales -dijo-, a un cambio en la concepción: una vez que el deporte adquiere más relevancia social se cuida más el lenguaje”.
“El lenguaje usado en las crónicas deportivas -añadió Gómez- se toma como modelo por gran parte de la población, asidua lectora de la prensa deportiva, por lo que tanto el periodista de deportes como el propio deportista lo cuida mucho más”.
Mañana la jornada se iniciará a las 9.00 horas con una sesión bibliográfica y dos nuevas conferencias.
La primera jornada de la trigésimo segunda edición del Curso de Verano de la UCA en San Roque se ha completado con el inicio de otros dos seminarios, “II Seminario Técnico de Equitación y Discapacidad” y “El cómic, el nuevo exilio. Seminario en torno a la historieta”.
Ambos se celebran en el Palacio de los Gobernadores hasta el próximo 18 de julio.
El coordinador del seminario “El cómic, el nuevo exilio. Seminario en torno a la historieta”, Carlos Pacheco ha destacado que en esta edición las tres jornadas cuentan con unos contenidos excepcionales y unos ponentes “primeras espadas”, según los ha calificado el propio Pacheco, dentro del mundo de la historieta, “que ya quisieran muchos salones del cómic contar con este nivel”.
Carlos Pacheco ha señalado que el título del seminario, “El cómic, el nuevo exilio”, está referido a la necesidad de muchos de los historietistas españoles a salir de nuestro país para trabajar en otros ámbitos y que en la actualidad los dibujantes españoles se han ido encajando en el mercado franco-belga, japonés y norteamericano, entre otros. “Tanto es así que todos esos mercados están copados por la presencia de artistas españoles” ha señalado Pacheco.
La jornada de hoy ha contado con dos conferencias, la primera a cargo de Jesús Merino, y la segunda iniciada a las doce de la mañana de Mateo Guerrero titulada, “Hijo de tres mercados”.
El seminario sobre el cómic se recupera tras su ausencia de las dos últimas ediciones, la del año 2010 se suspendió y la del año 2011, según señala Pacheco fue imposible organizarla por la falta de tiempo.
En cuanto al “II Seminario Técnico de Equitación y Discapacidad”, se ha iniciado con tres conferencias, “Equitación y TGD”, “Qué es la equinoterapia y disciplinas que abarca” impartida por Mª del Carmen Castillo, y por último, “Características del Caballo de Terapias. Morfología y dinámica del movimiento adaptado a las terapias ecuestres” a cargo de Cristina Dreyer.
Una de las coordinadoras del seminario, María del Carmen del Castillo, ha destacado que debido al perfil de los alumnos matriculados han decidido menfocar de nuevo el seminario hacia una introducción al mundo de la equitación y la discapacidad, destinado a formarles como auxiliares de terapias ecuestres, pero sin la especialización y tecnificación que se
le otorgó en un primer momento a este segundo seminario.
