El suceso ocurrió en una zona montañosa en los alrededores del Pico Umión, en los Montes Obarenes, dentro del término municipal de Cubilla de la Sierra (Burgos).
En su ayuda salieron el helicóptero del grupo de Rescate con dos rescatadores de Protección Civil y un helicóptero medicalizado de Sacyl, así como una ambulancia de soporte vital básico para apoyo.
El helicóptero de rescate se posó en la cima de un saliente junto al punto del accidente para facilitar el descenso de ambos rescatadores.
A continuación, la pareja de rescate montó una instalación para realizar una bajada en rappel hasta el punto en el que se encontraba la herida.
