Además, en su escrito de acusación, el Ministerio Fiscal pide diez años de cárcel para otros 20 miembros de la formación ilegalizada por pertenencia a organización terrorista y para los 17 restantes procesados en la causa, ocho años de prisión por colaboración con ETA.
Otegi se encuentra en prisión desde el pasado 16 de octubre por otra causa distinta a la de Batasuna, la que instruye el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón para investigar la creación de 'Bateragune', una estructura que pretendía sustituir a la formación ilegalizada y estar presente en las próximas elecciones municipales y forales de 2011.